La prise en charge du diabète de type 1, et dans 20 % des cas du diabète de type 2, passe obligatoirement par un apport externe d’insuline. Le recours aux injections pluriquotidiennes d'insuline implique d’évaluer les doses de glucides dans l’alimentation, de surveiller régulièrement sa glycémie, et de la corriger après les repas ou un effort physique. Cela permet d’éviter les hyper et hypoglycémies. Cette contrainte s’allège au fil des innovations. « Les avancées de la technologie permettent d’envisager une prise en charge plus personnalisée de l’insulinothérapie », souligne l’endocrinologue Charles Thivolet.